G-20: Billion-Dollar Deals and Global Debates  का हिन्दी रूपांतर एवं सम्पादन

~ सोनू बिष्ट

विश्व की प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के बीच आर्थिक सहयोग और नीति समन्वय के जटिल कार्य को अपनाते हुए, बीस का समूह  (जी-20) वैश्विक आर्थिक मामलों के भव्य रंगमंच में एक प्रमुख समूह के रूप में उभर रहा है।

 एक ऐसे मंच की कल्पना करें जहां विविध पृष्ठभूमि के नेता आर्थिक स्वर समता के शिल्प को गढ़ने के लिए एकत्रित होते हैं और वैश्विक अर्थव्यवस्था में गुंजायमान महत्वपूर्ण मुद्दों को संबोधित करते हैं। 

• G-20: Billion-Dollar Deals and Global Debates 

आइए, इस लेख में, जी-20 की भूमिका, इसकी विविध सदस्यता और इन आर्थिक दिग्गजों द्वारा अपनी साझा यात्रा में सामना की जाने वाली बहुमुखी चुनौतियों की गहराई से छान- बीन  करें।

•  क्या भारत की आर्थिक प्रगति गलत दिशा में है - 1 ? 

• क्या भारत की आर्थिक प्रगति गलत दिशा में है - 2? 

• दुनिया को गरीबों की जरूरत क्यों है? 

ए लीग ऑफ़ टाइटन्स (A League of Titans ):  जी-20 समूह

जी-20 की सुर्खियों में सामने और केंद्र में अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, ब्राजील, कनाडा, चीन, फ्रांस, जर्मनी, भारत, इंडोनेशिया, इटली, जापान, मैक्सिको, रूस, सऊदी अरब, दक्षिण अफ्रीका, दक्षिण कोरिया, तुर्की, ब्रिटैन , अमेरिका और यूरोपीय संघ (सामूहिक रूप से बोलते हुए) हैं। 

दिग्गजों की यह सभा आश्चर्यजनक वैश्विक सकल उत्पाद का 80% और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का 75% हिस्सा बनाती है और दुनिया की दो-तिहाई आबादी पर प्रभाव रखती है।

वैश्विक अर्थशास्त्र का सामंजस्य: जी-20 की चतुर कार्यवाई

किन्तु, जी-20 का असली उद्देश्य क्या है? यह सिर्फ सुर्खियां बटोरने के बारे में नहीं है; बल्कि, एक उद्देश्य के साथ आर्थिक प्रभुत्व कायम करने के बारे में है।

 जी-20 एक भव्य वैश्विक मंच है जहां अंतरराष्ट्रीय वित्तीय स्थिरता और सतत आर्थिक विकास को आगे बढ़ाया जाता है। 

इसे एक शक्तिशाली वादक समूह (ऑर्केस्ट्रा) के रूप में सोचें, जहां प्रत्येक देश के आर्थिक स्वर जटिल वैश्विक चुनौतियों से मुखर ढंग से निपटने के लिए मिश्रित होते हैं।

 “ 

 दिग्गजों की यह सभा आश्चर्यजनक वैश्विक सकल उत्पाद का 80% और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का 75% हिस्सा बनाती है 

जी-20: उद्देश्यों को उजागर करना

चुनौतियों के अशांत सागर में गौता लगाने से पहले आइए जी-20 के उद्देश्यों पर प्रकाश डालें:

आर्थिक समकालिकता  : एक समकालिक मंचन की कल्पना करें जहां जी-20, राष्ट्र संतुलित और टिकाऊ वैश्विक विकास प्राप्त करने के लिए अपने आर्थिक कदमों में सामंजस्य बिठाते हैं। 

इन चर्चाओं का उद्देश्य मौद्रिक सामंजस्य से लेकर वित्तीय स्वरों तक आर्थिक संतुलन का राग अलापना है।

वित्तीय नींव को मजबूत करना: 2008 के वित्तीय संकट के परिणाम के फलस्वरूप जन्मा जी-20 आर्थिक तूफानों के खिलाफ एक संरक्षक की भूमिका निभाता है, ऐसा माना जाता है। 

उनका उद्देश्य भविष्य की वित्तीय आँधियों को विफल करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय मौद्रिक प्रणाली और नियामक संरचनाओं को मजबूत करना है।

•  G-20: Billion-Dollar Deals and Global Debates 

व्यापार का वैश्विक मंच : जी-20 व्यापार और निवेश नीतियों पर चर्चा करता है, जिसका लक्ष्य खुले व्यापार के झंडे को कायम रखना, व्यापार बाधाओं को खत्म करना और व्यापार असंतुलन को सुधारना है।

विकास की कल्पना: यद्यपि जी-20 के केंद्र में अर्थशास्त्र है, किन्तु, विकास की दुर्दशा के प्रति  वह अंधा नहीं है। 

यह गरीबी उन्मूलन, बुनियादी ढांचे के विकास और वित्तीय समावेशिता पर बातचीत को बढ़ावा देता है, जिससे सभी के लिए प्रगति का मार्ग प्रशस्त होता है।

चुनौतियों का सामना करना:

राजनयिक बैठकों की भव्यता के पीछे, एक अलग कहानी सामने आती है - जी-20 देशों के सामने आने वाली चुनौतियाँ। आर्थिक शतरंज के खेल में, ये शूरवीर और राजा एक जटिल बिसात से जूझते हैं:

असमानता के ख़तरे का अलार्म: आय और धन की असमानता के बीच के अंतर के ख़तरे कई जी-20, देशों पर छाए हुए है। यदि इन्हें अनियंत्रित छोड़ दिया जाए तो ये असमानताएँ आर्थिक प्रगति के वादे को धूमिल कर सकती हैं।

नौकरी में घबराहट: बेरोज़गारी और अल्प-रोज़गार की काली छाया आर्थिक जीवन शक्ति पर अपनी एक लंबी परछाई डालती है, जिससे स्थिरता और सामाजिक एकता के लिए गंभीर ख़तरा पैदा होता है।

  “ 

 यह गरीबी उन्मूलन, बुनियादी ढांचे के विकास और वित्तीय समावेशिता पर बातचीत को बढ़ावा देता है

राजनीतिक गम्भीर स्थितियाँ : राजनीतिक फूट और शासन की  मुसीबतें किसी भी सुनियोजित प्रयास को बाधित कर सकते हैं। जी-20 राष्ट्र राजनीतिक स्थिरता और सुदृढ़ शासन की दिशा में सावधानी से कदम आगे बढ़ा रहे हैं।

•  G-20: Billion-Dollar Deals and Global Debates 

स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली से तबाही : महामारी और स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों की खामियां बड़े पैमाने पर विद्यमान हैं, जिस पर जी-20 देशों को ध्यान देने की आवश्यकता है। 

स्वास्थ्य संकट का अखाड़ा न केवल स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों बल्कि, अर्थव्यवस्थाओं के लचीलेपन का भी परीक्षण करता है।

जलवायु संबंधी समस्याएं : पर्यावरण जागृति के युग में, जलवायु परिवर्तन, प्रदूषण और संसाधनों की कमी महत्वपूर्ण रुकावटें खड़ी करते हैं। जी-20 देश इन गंभीर वैश्विक चिंताओं से निपटने के लिए एकजुट हुए।

 “ 

स्वास्थ्य संकट का अखाड़ा न केवल स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों बल्कि, अर्थव्यवस्थाओं के लचीलेपन का भी परीक्षण करता है

जी-20 का भव्य समापन

जैसे ही, जी-20 मंच पर से पर्दा उतरता है, एक सच्चाई निर्विवाद बनी रहती है: जी-20 देशों को अनगिनत चुनौतियों का सामना करना पड़ता है जो हमारी परस्पर जुड़ी दुनिया के पेचीदा जाल को दर्शाती हैं।

 वे घरेलू और अंतरराष्ट्रीय चिंताओं की भूलभुलैया में पथ- निर्देशन करते हैं, प्रत्येक देश वैश्विक पटल पर अपने अनोखी छाप छोड़ता है।

• G-20: Billion-Dollar Deals and Global Debates 

 इस विस्तृत चित्रपट में, सहयोग और संवाद वे धागे हैं जो राष्ट्रों को एक साथ जोड़ते हैं, यह हमें याद दिलाते हैं कि, एक सामंजस्यपूर्ण विश्व अर्थव्यवस्था के लिए एकता, विविधता और एक अटूट प्रतिबद्धता की आवश्यकता होती है जटिल चुनौतियों का समाधान करने के लिए जो, हमारे साझा भाग्य को आकार देती है।

इस श्रृंखला में, आगे हम जी-20 में सम्मिलित प्रत्येक देश के विवरण और अन्य देशों के साथ उनकी मतभिन्नताओं के बारे में विस्तार से छानबीन  करेंगे।